Las Condiciones Generales de Contratación

Estas condiciones generales de venta y entrega tienen validez para la duración total de la relación comercial con el comprador, aun cuando en las operaciones posteriores ya no se haga referencia a ellas. También se aplican, si el comprador hace referencia a otras condiciones, a no ser que nosotros lo hubieramos aceptado explícitamente por escrito. Los contratos de entrega tan sólo tienen validez después de la confirmación del encargo por nuestra parte. Con la aceptación de nuestra mercancía y de nuestro servicio el comprador se declara en cada caso acorde con nuestras condiciones.
Nuestras ofertas siempre son sin compromiso.
Nuestros precios se expresan en € desde fábrica, sin IVA, peaje, transporte, envoltorio y seguro etc. y tienen validez solamente para el encargo correspondiente. Envíos de valor inferior a 250,-€ están asegurados automaticamente, a envíos de valor superior a 250,-€ cobramos la cuota del seguro. El valor del encargo mínimo para las empresas distribuidoras es de 100,-€. Cantidades más pequeñas pueden ser entregadas, pero con un aumento mínimo de 10,-€. El comprador acepta explícitamente nuestras cantidades mínimas de embalaje pequeños. Si no es acordado de forma distinta, nos reservamos el derecho de realizar nuestras entregas como entregas parciales, siempre teniendo en cuenta los costes incurridos de transporte, embalaje y seguro.
El embalaje se cobra a precio de propio coste.
Las fechas de entrega que indicamos no son vinculantes. No obstante nos esforzamos para cumplir los plazos de entrega. Rechazamos explícitamente reclamaciones por daños y perjuicios y cantidades de cancelación por entregas retrasadas, sobre todo cuando se trata de aparatos especiales, fabricados a petición del cliente.
Garantizamos que los productos que entregamos están libres de defectos técnicos y fallos de fabricación según nuestro conocimiento. En el caso que no sea así, las reclamaciones de cualquier tipo deben ser presentadas por escrito en un plazo máximo de ocho días después de recibir la mercancía. Si la condición de la mercancía es reclamada con razón según nuestro criterio descambiaremos o repararemos inmediatamente la misma. No nos hacemos responsables explícitamente de daños resultantes causados por defectos técnicos y fallos de fabricación. Los aparatos están cubiertos por la garantía contra defectos de fabricación durante un año después de su primer uso. Accesorios como antorchas tienen una garantía de medio año contra defectos de fabricación. Basicamente nuestras garantías cubren entrega de recambios sin coste o reparaciones de piezas defectuosas sin coste. No nos hacemos responsables de defectos por consecuencia de desgaste del uso normal. Reparaciones de aparatos defectuosos se realizan unicamente en nuestro taller añadiendo los costes laborales y del envío. A petición hacemos un presupuesto de los costes aproximados(+/-10%) del encargo de la reparación de antemano, a cambio de una cuota para el presupuesto de 20,-€. Esta cuota liquidaremos con los costes reales de la reparación No nos hacemos responsables de piezas no reparadas o no descambiadas en un encargo de reparación complejo, tampoco si el aparato entero ya no funcionara. Todas las especificaciones técnicas sobre los productos entregadas por nosotros, son indicadas según nuestros mejores criterios y siguiendo las instrucciones de nuestra fábrica de producción. Nos reservamos el derecho de cambiar estas especificaciones sin acuerdo previo. De ninguna manera nos hacemos responsables de daños posteriores a causa de cambios.
Aceptamos devoluciones de cualquier tipo unicamente con nuestra confirmación explícita. Piezas fabricadas en nuestro taller no pueden ser retiradas. Devoluciones de piezas comunes de almacén no causadas por nosotros se abonarán después de nuestra confirmación pagando una cuota de retención de un 20%. Anulaciones de encargos necesitan, también en entregas con retraso, nuestro consentimiento por escrito. En todo caso el cliente es responsable por los daños para anulaciones eventuales.
Para clientes habituales nuestras facturas son abonables en el plazo de diez días deduciendo un 2% de descuento o en el plazo de 30 días netos después de la fecha de la factura. Clientes nuevos han de pagar las facturas por adelantado deduciendo un 3% de descuento. Facturas de reparaciones han de pagarse inmediatamente con la entrega y sin descuento. Pasadas las fechas de pago establecidas se cobrarán intereses(1,5% al mes) y cuota de penalización (2,50€ por cada carta de advertencia).
Las entregas se realizan unicamente bajo reserva de propiedad. La mercancía queda bajo nuestra propiedad hasta el cumplimiento de todas nuestras exigencias. El comprador unicamente está autorizado a la reventa de la mercancía de restricción, si la exigencia del precio de venta se traspasa a nosotros. El comprador se hace responsable de daños y desvalorizaciones de la mercancía de restricción. Después de la realización del pago de todas nuestras exigencias se traspasará la propiedad al comprador.
Mercancías de consignación siempre se quedarán en los locales de los receptores de consignación y no podrán ser dejadas a terceros de ninguna manera. Daños eventuales, perdida, desgaste y consumo van por completo a cargo del receptor de consignación. Entregas de consignación serán distribuidas más tarde a causa de la factura y del riesgo del receptor de consignación y devueltas a nosotros.
En el caso de que algunas de las determinaciones de estas condiciones de venta, entrega y pago en particular sean inoperantes o inválidas, se comprometen ambas partes contratantes a acordar una reglamentación, con la cual se consigue en gran parte el sentido que se persigue con la determinación inoperante o inválida.
Tribunal de Distrito Mönchengladbach, Alemania

edición: 8.4.2009